Das Trainingslager hat Früchte getragen: Die Ultimative Magieforschungsgruppe ist nun so weit, dass sie es selbst mit hochrangigen Dämonen aufnehmen kann. Und auch Shin hat mittlerweile den Bogen raus, wie man durch die Lüfte schwebt. Doch das Privatleben darf dabei nicht auf der Strecke bleiben! Nach seinem erfolgreichen Liebesgeständnis muss der junge Held als Nächstes zu Siziliens Eltern und diese offiziell darum bitten, mit seiner Liebe eine Beziehung führen zu dürfen. Ob der Adel einem dahe ...