Die Fußballlandesmeisterschaft ist in vollem Gange und so gut wie alle Teilnehmer für das bevorstehende Halbfinale stehen fest. Um den letzten freien Platz kämpfen nun die Teams der Nankatsu- und der Hirado-Mittelschule. Obwohl die Jungs um Tsubasa als klare Favoriten gelten, müssen sie schon bald feststellen, dass das Spiel ihres Gegners brachial ist. Besonders deren Topspieler Hiroshi Jito greift mit aller Gewalt immer wieder an und zur Halbzeit liegt die Nankatsu-Mittelschule bereits 3:0 zurü ...